メタリカの赤十字の献血活動で アメリカツアーで 1,000件以上の献血が集まりました
Metallica's blood drive with the Red Cross has collected over 1,000 donations during their U.S. tour.
メタリカのレッドクロスによる 献血活動は 4月にアメリカツアー中に始まり 1,000人を超えました
Metallica's blood drive with the Red Cross, started in April during their U.S. tour, has surpassed 1,000 donations.
この取り組みは,心的外傷の状況,癌と闘うこと,鎌状細胞疾患などの慢性疾患に苦しむことなどを支援する.
The initiative supports those in trauma situations, battling cancer, and suffering from chronic conditions like sickle cell disease.
残りの血液ドライブは、ヒューストン、デンバー、そしてカリフォルニア州サンタクララに予定されています。 限られたメタリカTシャツを受給しているドナーです。
Remaining blood drives are scheduled for Houston, Denver, and Santa Clara, California, with donors receiving a limited-edition Metallica T-shirt.