マレーシアのアンワル・イブラヒム首相は訴訟を提起し,その目的は事務を守ることであり,個人の免責を求めることではないと主張している. Malaysia's PM Anwar Ibrahim fights lawsuit, claiming aim is to protect office, not seek personal immunity.

マレーシアのアンワル・イブラヒム首相は,元エイドが提訴した訴訟を防止しようとする彼の試みは,個人の免責の保証ではなく,総理大臣の事務を保護することを目的とするものであると説明する. Prime Minister Anwar Ibrahim of Malaysia has explained that his attempt to halt a lawsuit filed by his former aide is aimed at protecting the Prime Minister's Office, not securing personal immunity. 高等 裁判 所 は , PM 免除 に 関する 憲法 上 の 質問 を 連邦 裁判 所 に 提出 する よう に と の 要請 を 退け まし た。 The High Court rejected his request to refer constitutional questions about PM immunity to the Federal Court. この訴訟は性的暴行を訴え,アンワルは法律上の審査を回避せず,憲法上の忠誠を擁護することを主張している。 The lawsuit alleges sexual assault, and Anwar insists his actions are about upholding constitutional integrity, not avoiding legal scrutiny.