ケニアの最高裁判所は,一年間の雇用凍結後,45人の裁判官を召集し,事業の強化を図る.
Kenya's Supreme Court recruits 45 judges to boost operations after a year-long hiring freeze.
ケニアの最高裁判所は,上訴裁判所,高裁判所,環境裁判所を含む3つの裁判所に 45人の裁判官を派遣している.
Kenya's Supreme Court is recruiting 45 judges to fill vacancies across three courts, including the Court of Appeal, High Court, and Environment and Land Court.
この動きは,政令で定める予算の制限により,司法省の予算の少なくとも15%を制限したため,一年間の雇用凍結に当たる.
This move follows a year-long hiring freeze due to budget cuts imposed by the government, which restricted the Judiciary's budget by at least 15%.
参議は,財政制限に直面した後,司法省の業務能力の向上を期待する.
The recruitment is expected to enhance the Judiciary's operational capacity after facing financial constraints.