インドは,米国の自動車関税に対するWTOの措置を求めた. 不適切な保護措置を主張した.
India seeks WTO action against U.S. vehicle tariffs, claims improper safeguard measures.
インドはWTOに,輸入車両及び自動車部品の新25%の関税について,米国との協議を要請し,これらを防護措置として通知すべきであると主張している.
India has requested consultations with the US at the WTO over new 25% tariffs on imported vehicles and auto parts, claiming these should have been notified as safeguard measures.
インドは双方の貿易交渉で この問題を提起し 関税を撤回しようとしています
India may raise this issue in bilateral trade talks, seeking to roll back the tariffs.
米国はこれらの関税者を保護措置として協議することを合意していないため,インドは公式のWTOの開始を検討している.
The US has not agreed to discuss these tariffs as safeguard measures, leading India to consider launching a formal WTO dispute.
インドの自動車部品は,毎年約60億米ドルを米国に輸出している.
India's auto component exports to the US total around $6 billion annually.