ICCは、人類に対する戦争犯罪と犯罪の容疑で、ジョセフ・コニーの不在中の裁判を予定している。 ICC schedules trial in absentia for Joseph Kony, accused of war crimes and crimes against humanity.

国際刑事裁判所 (ICC) は,逃亡中のウガンダの反乱勢力指導者ジョセフ・コニーの起訴審理の確認を承認し,9月に予定しています. The International Criminal Court (ICC) has approved a confirmation of charges hearing for fugitive Ugandan rebel leader Joseph Kony, scheduled for September. 殺人や強姦を含め,戦争犯罪や人類に対する犯罪の罪に問われているコニーは,彼の知らないところから,欠席で裁判を受ける. Kony, accused of war crimes and crimes against humanity including murder and rape, will be tried in absentia due to his unknown whereabouts. ISCCが容疑者がいなくとも,この審理を実施するのはこれが初めてで,コニーが逮捕を断念したにもかかわらず,事件が前進することを確実に確認している. This is the first time the ICC will hold such a hearing without the suspect present, ensuring the case moves forward despite Kony's evasion of capture.