4人の南アフリカ人が,WhatsAppを通じて2021年の暴力的な暴動を煽った罪で,裁判所に出廷した. Four South Africans appear in court charged with inciting 2021's violent unrest through WhatsApp.

44 歳 から 58 歳 まで の 4 人 の 人 が 南 アフリカ の 法廷 に 出頭 し , 2021 年 7 月 の 騒乱 に 関連 し た 公 の 暴力 行為 を 扇動 し た と し て 訴え られ まし た。 Four individuals, aged 44 to 58, appeared in court in South Africa, charged with inciting public violence related to the 2021 July unrest. 彼らは"ズマ・リアル・アクティビスト100%"というWhatsAppグループの一員で,ガウテンゲン州とクアズールー・ナタール州で略奪と暴力を引き起こしたメッセージを投稿したとして非難されています. They were part of a WhatsApp group named "Zuma Real Activist 100%" and are accused of posting messages that led to looting and violence in Gauteng and KwaZulu-Natal. 容疑者は保釈を受け7月に裁判所に戻る. The suspects were granted bail and will return to court in July. この事件を捜査したホークスは,さらに多くの逮捕が予想されると語った. The Hawks, who investigated the case, stated more arrests are expected.