ライプツィヒで発足し 肥満治療のイノベーションに焦点をあてました
The European Biopharma Obesity Innovation Forum launches in Leipzig, focusing on obesity treatment innovations.
欧州バイオファーマ肥満イノベーションフォーラム (EBOIF) は,2025年6月11日〜12日にドイツ・ライプツィヒで開催されます.
The European Biopharma Obesity Innovation Forum (EBOIF) will launch in Leipzig, Germany, from June 11-12, 2025.
このイベントは,バイオテクノロジー,薬剤,学術,投資部門をまとめて,肥満治療のイノベーションを探求する.
This event brings together biotech, pharma, academic, and investment sectors to explore obesity treatment innovations.
このフォーラムでは、市場の可能性、バイオ薬の取引、次世代の治療などに関する話題について、世界各地から150人ほどの参加者が参加している。
With about 150 participants from around the globe, the forum will cover topics like market potential, biopharma dealmaking, and next-gen therapeutics.
研究機関として知られるライプツィヒは,その場であり,国際参加の促進のために6月18日から19日にバーチャルセッションが開催される.
Leipzig, known for its research institutions, is the venue, and virtual sessions will be held on June 18 and 19 to facilitate international participation.