シカゴの交通システムは 770万円の資金格差により 40%まで削減される可能性がある
Chicago's transit system faces potential cuts of up to 40% due to a $771 million funding gap.
シカゴの交通システムは、毎日150万人以上の乗客にとって重要ですが、7億7,100万ドルの資金不足により危機に瀕しています。
Chicago's transit system, crucial for over 1.5 million daily riders, is at risk due to a $771 million funding gap.
この 危機 に 対処 する ため の 法律 上 の 努力 は 停滞 し て おり , CTA , メトラ , パチェ に 対し て は 40 % まで 削減 さ れる 可能 性 が あり ます。
Legislative efforts to address this crisis have stalled, leading to potential cuts of up to 40% in service for the CTA, Metra, and Pace.
これらの切削は,バス及び鉄道の業務,営業時間,市の人口の20%に影響を与える可能性がある.
These cuts could affect bus and rail service, operating hours, and impact 20% of the city's population.
議員は,下院議長 マイケル・マディガンと市長 ブランドン・ジョンソンを含む, 経済的および社会的混乱を避けるための解決策を求めた.
Lawmakers, including House Speaker Michael Madigan and Mayor Brandon Johnson, are urging for a solution to avoid economic and social disruptions.