ブラック・デスの原因となった細菌は 進化により 致命的ではなく 伝染性の高いものになったと 研究結果が示しています Bacteria causing the Black Death evolved to become less deadly but more contagious, study finds.

研究者達は ブラック・デスの原因となった イエルシニア・ペスティス菌が 何世紀にもわたって 進化して 致命的ではなく 感染しやすい菌株を 作り出したことを発見しました Researchers have found that the Yersinia pestis bacterium, responsible for the Black Death, survived for centuries by evolving to create less deadly and more transmissible strains. この進化は単一の遺伝子であるplaの変化を含み 毒性が減り 感染期間が長くなり 病気がさらに広がるのを可能にしました This evolution involved changes to a single gene, pla, leading to reduced virulence and longer infection periods, which allowed the disease to spread further. この 発見 に よっ て , 現代 の 疫病 の 流行 を 処理 する ため の 洞察 が 得 られる か も しれ ませ ん。 This discovery could offer insights into managing modern plague outbreaks.