CRISIPR で 治療 を 受け た 赤ちゃん の KJ ・ ムルドゥーン は , 健康 状態 が よく なっ て 病院 から 退院 し まし た。 Baby KJ Muldoon, treated with CRISPR for a rare disease, discharged from hospital with improved health.

10ヶ月のKJ・マルドンは フィラデルフィアにある 児童病院でCRISPR遺伝子編集療法を受けた 最年少の患者で 珍しい代謝疾患CPS1の 治療が成功した後 退院しました Ten-month-old KJ Muldoon, the youngest patient to receive CRISPR gene-editing therapy at Children's Hospital of Philadelphia, was discharged after successful treatment for his rare metabolic disease, CPS1. この 療法 に よっ て 症状 は 著しく 改善 さ れ まし た が , 治っ た わけ で は あり ませ ん。 The therapy has significantly improved his condition, though it has not cured him. KJの帰郷は,警察の護衛と地域社会の支援で祝われ,まれな病気を治療するためのCRISIPR技術の大きな里程標となつた. KJ's homecoming was celebrated with a police escort and community support, marking a major milestone in CRISPR technology for treating rare diseases.