アメリカのトランプ大統領と日本首相は,日本が175Bミサイル防衛事業に加入することについて議論している.
US President Trump and Japanese PM Ishiba discuss Japan joining $175B missile defense project.
米大統領トランプは,日本が米に加入し,金ドームミサイル防衛シールドの開発に参加する可能性について議論した。
US President Trump discussed with Japanese Prime Minister Ishiba the potential for Japan to join the US in developing the Golden Dome missile defense shield, a $175 billion project aiming to create satellite-based missile interceptors.
日本の関与は,米国との貿易交渉に役立つ可能性がある.
Japan's involvement could help in trade negotiations with the US.
2029年までに実施されるこの制度は,中国,ロシア,北朝鮮からの脅威に対する安全保障の強化を目的としている.
The system, to be operational by 2029, is meant to enhance security against threats from China, Russia, and North Korea.
議会 予算 事務 所 の 推定 に よる と , この 計画 の 費用 は 20 年 以上 に わたっ て 830 億 ドル ( 約 1 兆 8,300 億 円 ) に 上り ます。
The Congressional Budget Office estimates the project could cost $831 billion over two decades.