ウクライナは「Spider's Web」ドローン攻撃を開始し,ロシア航空基地を攻撃し,40機以上の航空機を破壊する.
Ukraine launches "Spider's Web" drone attack, hitting Russian air bases and destroying over 40 aircraft.
ウクライナは「Spider's Web」という大型ドローン攻撃を実施し、ロシア内部の複数のロシア航空基地を対象とした。
Ukraine conducted a major drone attack, codenamed "Spider's Web," targeting multiple Russian air bases deep inside Russia.
この作戦は1年半以上計画され ロシアに117機の無人機を密輸し 戦略爆撃機を含む40機以上の航空機を破壊し 推定70億ドルもの損害を 引き起こした.
The operation, planned over a year and a half, involved smuggling 117 drones into Russia and destroying over 40 aircraft, including strategic bombers, causing an estimated $7 billion in damages.
イスタンブール で 平和 の 話し合い が 行なわ れる 直前 に 起き た この 攻撃 は , 紛争 の 激化 を しるし づける もの と なり ます。
This attack, occurring just before peace talks in Istanbul, marks a significant escalation in the conflict.
ロシア国防省はこれを"テロ攻撃"と呼び,負傷者を報告しなかった.
The Russian Ministry of Defense called it a "terrorist attack" and reported no casualties.