マニトバ で は , 5 月 31 日 に 3 人 の 死者 が 出 た と いう 2 件 の 致命 的 な 交通 事故 が 起き まし た。 Two fatal traffic accidents occurred in Manitoba, claiming three lives on May 31.

マニトバ で は , 5 月 31 日 に 2 件 の 致命 的 な 交通 事故 が 発生 し まし た。 In Manitoba, two fatal traffic accidents occurred on May 31. ウィニペグの47歳のバイク運転手は 17歳のSUVドライバーが別の車両を抜こうとしたマギリヴレイ通りでSUVと衝突して死亡しました A 47-year-old motorcyclist from Winnipeg died after colliding with an SUV on McGillivray Blvd., where a 17-year-old SUV driver was attempting to pass another vehicle. ハイウェイ59で、ウィニペグ出身の39歳の男性が、自動車が制御不能になり、ライト標準に衝突して、単独事故で死亡した。 On Highway 59, a 39-year-old man from Winnipeg died in a single-vehicle crash after his car lost control and hit a light standard. その車両の乗客は現場で死亡したが,31歳の運転手は重症で入院したが,安定した状態だった. The passenger in that vehicle died at the scene, while the 31-year-old driver was hospitalized in critical but stable condition. 捜査は進行中です Investigations are ongoing.