テスラはインドで輸入車を売るが 製造は控える 欧州のライバルとは違って
Tesla will sell imported cars in India but skip manufacturing, unlike some European rivals.
Elon Muskが率いるTalmは,インドで車製造をしないが,輸入車両の販売用に展示場を開設する予定である.
Tesla, led by Elon Musk, won't manufacture cars in India but plans to open showrooms for selling imported vehicles.
対照的に,ヨーロッパの自動車メーカーは,ヒュンダイ,メルセデス・ベンツ,スコダ,キアなどが,インドの新たなEV政策の下で製造ユニットの設置に関心を寄せている。
In contrast, European automakers like Hyundai, Mercedes-Benz, Skoda, and Kia are interested in setting up manufacturing units under India's new EV policy, which offers a 15% import duty and incentives for local investment.
テスラは以前,高い輸入関税がインドでの製造の障害だと主張していた.
Tesla previously cited high import duties as a barrier to manufacturing in India.