詐欺師が 偽の通行料違反のメッセージを 4州に送り 免許停止の脅迫を
Scammers are sending fake toll violation messages in four states, threatening license suspension.
詐欺師はミシガン,バージニア,インディアナ,ノースダコタの住民を 偽の通行料のメッセージで狙っています
Scammers are targeting residents in Michigan, Virginia, Indiana, and North Dakota with fake toll messages.
これらのテキスト又はメールは無償の費用を請求し,免許停止を脅迫し,支払いを促し,又は個人情報の提供を促している.
These texts or emails claim unpaid toll fees and threaten license suspension, urging payments or personal info.
当局は,メッセージと交信しないよう助言し,FTCに報告し,公式チャンネルを通じて通行料の残高を検証する.
Authorities advise not interacting with the messages, reporting them to the FTC, and verifying toll balances through official channels.
ノースダコタ州では 軽傷による 誤った方向の運転事故,麻疹の症例,子供たちのための無料の夏の食事など ニュースで取り上げられています
In North Dakota, additional news includes a wrong-way driving accident with minor injuries, a measles case, and free summer meals for children.