リッチモンド・サン・ファラガット橋は 破損したコンクリートで 車線を閉鎖してる Richmond-San Rafael Bridge has lanes closed due to damaged concrete, causing delays.

カリフォルニア州のリッチモンド=サン・ファラガット橋は、カルトラが発見した破損したコンクリートによって複数の通行路を閉鎖した。 The Richmond-San Rafael Bridge in California had multiple lanes closed due to damaged concrete discovered by Caltrans. 緊急 修理 が 進め られ て おり , 各 方向 に 一つ の 車線 が 開か れ て い ます。 Emergency repairs are underway, with one lane open in each direction. 午後8時まで続く予定の作業は 遅延を招き ドライバーは代替ルートを探すことを勧められています The work, expected to last until 8 p.m., is causing delays, and drivers are advised to find alternate routes. 2019年も同様の問題が起こり,橋の老朽化のインフラ上の懸念を強調した. Similar issues occurred in 2019, highlighting concerns about the bridge's aging infrastructure.