研究 者 たち は , 高度 の 人工 衛星 技術 を 用い て 地滑り に よっ て グリーンランド で 初めて 大波 が 発生 する の を 観察 し まし た。
Researchers observed for the first time massive waves in Greenland caused by landslides, using advanced satellite technology.
オックスフォード大学の研究者は SWOT衛星のデータを用いて グリーンランドのディクソン・フィヨルドで 氷河の温暖化による 滑り落ちによって引き起こされた 2つの巨大津波によって引き起こされた 捕まった波やセイシュを観察しました
Researchers from the University of Oxford used data from the new SWOT satellite to observe trapped waves, or seiches, in Greenland's Dickson Fjord, caused by two mega tsunamis triggered by landslides due to warming of a glacier.
この研究は,高度な衛星技術を利用して,その波が直接観測され,記録されたのは初めてであり,津波や台風などの海洋現象を研究する次世代の衛星の潜在力を示すものである.
This study, using advanced satellite technology, marks the first time such waves have been directly observed and recorded, highlighting the potential of next-generation satellites to study oceanic phenomena like tsunamis and storm surges.