マラソンランナーがコークシティマラソンのフィニッシュラインで病気になって死亡しました.原因は調査中です. A marathon runner died after falling ill at the Cork City Marathon finish line; cause under investigation.

24歳の女性は日曜日のコルクシティマラソンの決勝で病気で死亡. A 24-year-old woman tragically died after falling ill at the finish line of the Cork City Marathon on Sunday. すぐ に 治療 を 受け まし た が , 病院 で は 死亡 し た と 言わ れ まし た。 She received immediate medical attention but was pronounced dead at the hospital. コーク 市 議会 は , 家族 や 友人 たち に 対する 哀悼 の 意 を 表明 し まし た。 Cork City Council expressed condolences to her family and friends. マラソン に 参加 し た 人 は 何千 人 に も 上り , その 中 に は 26 以上 の 国 から 550 人 が 含ま れ まし た。 The marathon drew thousands of participants, including 550 from over 26 countries. 彼女の死の原因は調査中である. The cause of her death is under investigation.