マニトバの政治家たちは,アメリカの関税を背景に経済を活性化するために,自由貿易法案の承認を加速している. Manitoba politicians accelerate free trade bill approval to boost economy amid US tariffs.

マニトバの政治家は,夏休み前に自由貿易法案の通過を早めることに合意し,マニトバと他の県との間の商品及びサービスの貿易及び労働上の障壁を除去することを目指す. Manitoba politicians have agreed to speed up the passage of a free trade bill before the summer break, aiming to remove trade and labor barriers for goods and services between Manitoba and other provinces. この動きは,米税務局の対応により経済の向上を図る国家計画の一部である. This move is part of a national plan to boost the economy in response to US tariffs. 当初の反対にかかわらず,この法案は,他の30人以上の議員とともに,春の議会会議の最終日において承認を目的として定めた. Despite initial opposition, the bill, along with over 30 others, was set for approval on the last day of the spring legislative session.