ガーデナーに扮した男が ボウルダーでガザ人質支援デモを攻撃し 12人を負傷させた.
Man posing as gardener attacks Gaza hostage support protest in Boulder, injuring 12.
コロラド州ボルダーの男性が庭師の振りをして、ガザでイスラエルの人質の解放をデモするグループを襲撃した。
A man in Boulder, Colorado, posing as a gardener, attacked a group demonstrating for the release of Israeli hostages in Gaza.
彼は18個の燃焼装置で"シオニストグループ"と呼んだグループを殺す計画を立てましたが,二発しか投げず,偶然に自分自身を燃やし,12人を負傷させました.
He planned to kill the group, whom he called a "Zionist group," with 18 incendiary devices, but only threw two, accidentally burning himself and injuring 12 others.
容疑者のモハメド・サブリリー・ソリマンは1年以上この攻撃を計画していた.
The suspect, Mohamad Sabry Soliman, had planned the attack for over a year.
彼は連邦の憎悪犯罪の起訴と 他の州の起訴に直面しています
He faces federal hate crime charges and other state charges.
ソリマンは違法に 米国に住んでいた
Soliman was living in the U.S. illegally.