インフルエンサーのシャルミスタ・パノリがヘイトスピーチの疑いでインドで逮捕され、選択的な法執行に関する議論を巻き起こしました。
Influencer Sharmistha Panoli arrested in India for alleged hate speech, sparking debate on selective law enforcement.
西ベンガル警察は、宗教団体に対する攻撃とみなされる動画を投稿したとして、ソーシャルメディアの影響力のあるシャミサ・パノリを逮捕した。
The West Bengal Police arrested social media influencer Sharmistha Panoli for posting a video deemed offensive to a religious community.
国家人権委員会は,彼女の安全を確保するよう国家に指示し,また,デリーの議会その他の公共団体は,その逮捕を政治的な動機と過度な過度な行為と批判している.
The National Human Rights Commission has directed the state to ensure her safety, while the Bar Council of Delhi and other public figures have criticized the arrest as politically motivated and excessive.
警察 は 逮捕 を 弁護 し , それ は 憎悪 の 言葉 の ため で ある と 述べ まし た。
The police defend the arrest, stating it was for hate speech.
一方、パノリは,選抜法の執行と過激派からの脅迫の告発を受けながら,14日間の司法的拘束に直面している。
Meanwhile, Panoli faces 14 days of judicial custody amid accusations of selective law enforcement and threats from radicals.