KKRは、イギリス最大の水産業者であるタイタニックウォーターから330億ポンドの投資プランを引き出す。 KKR pulls £3 billion investment plan from struggling Thames Water, UK's largest water supplier.

米国民間株式会社KKRは,イギリス最大の水産業者であるテムズウォーターに3億ポンドを投資する計画を撤回した. US private equity firm KKR has withdrawn its plans to invest £3 billion in Thames Water, the UK’s largest water supplier. 約190億ポンドの借金を抱えるテムズ・ウォーターは、現在、上級債権者や規制当局のOfwatと代替案を模索しています。 Thames Water, which owes about £19 billion, is now exploring alternative plans with senior creditors and regulator Ofwat. 救済の取引が確保されない場合 暫定的な政府の国有化の可能性があります If a rescue deal is not secured, there is a possibility of temporary government nationalization. 会社は,財政の安定を図り,債務の不履行を避けるよう圧力を受けている. The company is under pressure to stabilize its finances and avoid insolvency.