ケニアは,教育及び雇用の確保を容易にするための全国IDカードを登録する18歳の生徒を登録している. Kenya registers 18-year-old students for national ID cards to ease access to education and jobs.

ケニアの教育省は,中学生が18歳になるための全国的なID登録ドライブを開始しています. Kenya's Ministry of Education is launching a nationwide ID registration drive for secondary school students turning 18. この取り組みは,2025年5月から8月にかけて実施され、数千人の学生が全国身分証明書に登録され,高等教育,就職機会,財政援助などを容易に受けられるようにする. The initiative, running from May to August 2025, will register thousands of students for National Identity Cards, enabling them to access higher education, job opportunities, and financial aid more easily. 学校 の 校長 たち は 登録 を 扱い , この 特別 な キャンペーン の ため に 政府 当局 者 に 取って代わっ て ゆき ます。 School principals will handle the registrations, replacing government officials for this special campaign.