イスラエルの攻撃によりガザの唯一の腎臓臓センターが破壊され,治療を受けずに160人を超える患者が残る. Israel's attack destroys Gaza's only kidney dialysis center, leaving over 160 patients without treatment.

イスラエルがガザを攻撃し続けているため、この地域では唯一の腎臓臓センターが破壊され、命を救う治療を受けずに160人以上の患者が放置されている。 Israel's ongoing attacks on Gaza have destroyed the region's sole kidney dialysis center, leaving over 160 patients without access to life-saving treatment. ノラ・アル・カビ・ディアリシスセンターは,不可欠なサービスを提供するいくつかの施設の一つであり,以前被害を受けた後,最近再開した. The Noura al-Kaabi Dialysis Centre was one of the few facilities providing essential services and had recently reopened after previous damage. この攻撃は3000台以上の医療支援トラックのブロックとともに、人道的状況を招いた。 2021年10月から腎不全患者の41%が死亡している。 This attack, along with the blockage of over 3,000 medical aid trucks, has led to a catastrophic humanitarian situation, with 41% of kidney failure patients dying since October 2021. 少なく と も 36 の 病院 が 被害 を 受け , 潜在 的 な 戦争 犯罪 に 対する 懸念 が 高まっ て い ます。 At least 36 hospitals have been damaged, raising concerns about potential war crimes.