インド当局は,トルコ企業セレビの空港安保契約の争いに関する調停請求を却下する. Indian authorities reject Turkish firm Celebi's arbitration request over airport security contract dispute.

トルコの会社セレビがアーメダバード国際空港に対する保安許可の取り消しをめぐる仲裁を要請したが、インド当局によって拒否されている。 Turkish firm Celebi's request for arbitration against Ahmedabad International Airport over the cancellation of security permits has been denied by Indian authorities. 拒否されたことで セレビは 紛争を解決するために 従来の法的手段を 追求しなければならないのです The rejection means Celebi must pursue conventional legal channels to resolve its dispute. 却下の理由についての詳細は提供されなかったが,同社と空港間の紛争の激化を示すものである. Details on the rejection reasons were not provided, but it marks an escalation in the ongoing conflict between the company and the airport.