インドはアフガン人のためのビザ規則を緩め、地域的な影響力競争の中での絆を強化している。 India relaxes visa rules for Afghans, boosting ties amid regional influence competition.

インドはアフガン人に対するビザの制限を軽減し,タリバン政権の承認を受けずにも,連携の強化を促した. India has eased visa restrictions for Afghans, signaling improved ties despite not recognizing the Taliban-led government. この動きは,中国やパキスタンのような国に対してアフガニスタンで影響力を競うインドの努力を反映している. This move reflects India's efforts to compete for influence in Afghanistan against countries like China and Pakistan. パルワナ・フセインのような アフガニスタン人の多くは 関係を解凍することで 希望を持ちました 彼女はインドに戻る計画はないが 家族がインドに 戻れるという希望です The thaw in relations has given hope to some Afghans, like Parwana Hussain, that family members can join them in India, though she has no plans to return herself.