ガボンは、地元産業を活性化し、雇用を創出するために、2029年に生のマンガンの輸出を禁止する。 Gabon to ban raw manganese exports in 2029 to boost local industry and create jobs.

ガボンは,2029年に開始される生マンガン輸出の禁止を計画し,産業基盤の強化と雇用の増進を目指す. Gabon plans to ban raw manganese exports starting in 2029, aiming to boost its industrial base and create more jobs. この動きは、主要なマンガン鉱業であるエラメット・コミロに影響を与えるが,同社は、継続的な事業やインフラ整備を通じてガボンの開発を継続することを約束している. The move affects Eramet Comilog, a major manganese miner, but the company pledges to continue supporting Gabon's development through sustainable operations and infrastructure upgrades. この決定は,経済不平等を軽減し,地域的資源の処理を促進するための幅広い改革の一部である. This decision is part of broader reforms to reduce economic inequality and encourage local processing of natural resources.