ディズニーは2023年の解雇に続いて ストリーミングサービスへの移行に伴い,さらに数百人の雇用を削減します
Disney cuts hundreds more jobs amid shift to streaming services, following 2023 layoffs.
ディズニー は , 伝統 的 な テレビ 番組 から 放映 さ れる サービス へ の 移行 に 順応 し て , 映画 や テレビ や 金融 界 で 何百 も の 仕事 を 削っ て い ます。
Disney is cutting hundreds of jobs across its film, television, and finance divisions as it adapts to the shift from traditional TV to streaming services.
休業は,マーケティング,広報,キャスティング,企業金融などにおけるチームに影響を与える.
The layoffs affect teams in marketing, publicity, casting, and corporate finance.
2023年以降の一連の費用削減措置で,ディズニーが7000人の従業員を解雇した.
This is the latest in a series of cost-cutting measures since 2023, when Disney laid off 7,000 employees.
切り傷にもかかわらず,ディズニーの金融活動は強烈で,ディズニー+ストリーミングサービスの成功に伴って利益が超えている.
Despite the cuts, Disney's financial performance has been strong, with earnings exceeding expectations due to the success of its Disney+ streaming service.