有罪判決を受けたマンソン・ファミリーのメンバー、パトリシア・クレンウィンケルは、50年ぶりに仮釈放され、世論の強い反対に直面しています。
Convicted Manson Family member Patricia Krenwinkel, after 50 years, is up for parole, facing strong public opposition.
パトリシア・クレンヴィンケル マンソン・ファミリーの一員で 1969年のテイト・ラビアンカ事件で有罪判決を受けた 彼女は2度目の仮釈放を推奨されました
Patricia Krenwinkel, a Manson Family member convicted in the 1969 Tate-LaBianca murders, has been recommended for parole for the second time.
彼女は50年以上服役し,修士号を取得し,自助や地域社会奉仕のプログラムに参加している.
She has served over 50 years and earned a bachelor's degree, participating in self-help and community service programs.
リハビリの努力にもかかわらず、被害者の家族は彼女の釈放に反対している。 11万6千人以上がガビン・ニュースム知事に仮釈放を拒むよう勧告する署名をしたオンライン請願書を提出した。
Despite her rehabilitation efforts, family members of her victims oppose her release, with an online petition signed by over 116,000 people urging Governor Gavin Newsom to deny parole.