保守派カーロ・ナウロシはポーランド大統領に勝利し,ヨーロッパで右折を宣言する. Conservative Karol Nawrocki wins Poland's presidency, signaling a rightward shift in Europe.

保守的なナショナリストのカロル・ナウロキは 投票の50.89%で ポーランド大統領選挙で勝利し,ヨーロッパで右翼ポピュリズムが復活したことを示した. Karol Nawrocki, a conservative nationalist, won Poland's presidential election with 50.89% of the vote, signaling a resurgence of right-wing populism in Europe. Nawrockiの勝利は,EUとのポーランドの絆を圧迫し、米国とより密接に連携しながら、ウクライナとNATOに対するポーランドの姿勢を変化させる可能性がある。 Nawrocki's victory could strain Poland's ties with the EU and alter its stance on Ukraine and NATO while aligning the country more closely with the U.S. 優勝したにもかかわらず,ナフロピの権力は限定されているが,中絶及びLGBT+権利に関する改革を阻害する見込みである. Despite his win, Nawrocki's powers are limited, but he is expected to block reforms on abortion and LGBT+ rights. 彼の選挙は,欧州各地の反EU勢力の強迫力とも見なされている. His election has also been seen as a boost for pro-Trump, anti-EU forces across Europe.