カナダ の 株式 市場 は , 米国 の 市場 が 減少 し て いる の と は 異 なり , エネルギー と 物質 の 分野 が 増加 する に つれ て 増大 し て い ます。 Canadian stock market rises as energy and materials sectors gain, unlike declining U.S. markets.

カナダの主要株式目録であるS&P/TSX合成は,石油価格が1バレルあたり6.2.77ドルに上昇したため,エネルギー・材料部門の収益率が上昇した. Canada's main stock index, the S&P/TSX composite, rose due to gains in energy and materials sectors, as oil prices climbed to $62.77 per barrel. 一方 , 米国 の 市場 は 縮小 し , ダウ ・ ジョーンズ 号 は 226.19 ポイント に 下がり まし た。 Meanwhile, U.S. markets declined, with the Dow Jones falling 226.19 points. カナダ ドルは73.02セントに強まった. The Canadian dollar strengthened to 73.02 cents US. 今週,投資家は,カナダとアメリカ合衆国の両方からカナダの金利決議及び雇用データに目を向ける. This week, investors look to the Bank of Canada's interest rate decision and jobs data from both Canada and the U.S.