ブラジルの学生マルセロ・ゴメス・ダ・シルバは 期限切れのビザでICEに拘束され 抗議運動が激化した Brazilian student Marcelo Gomes Da Silva detained by ICE for expired visa, sparking protests.

マサチューセッツ州で18歳のブラジル人高校生のマルチェロ・ゴメス・ダ・シルバは、バレーボールの練習に行く途中、ICEのエージェントに拘束された。 Marcelo Gomes Da Silva, an 18-year-old Brazilian high school student in Massachusetts, was detained by ICE agents while on his way to volleyball practice. マルセロ は 目標 で は あり ませ ん でし た が , 期限 が 切れ た 学生 ビザ の ため に 逮捕 さ れ まし た。 Though not the target, Marcelo was arrested due to his expired student visa. 父親 , つまり 実際 の 標的 は 依然 と し て 大 規模 な もの です。 His father, the actual target, remains at large. この事件は、マサチューセッツ州知事のマウラ・ヒーリーからの抗議と情報の要求を巻き起こした。 The incident sparked protests and demands for information from Massachusetts Governor Maura Healey. 連邦判事がマルチェロを 国家から追放させるのを 一時的に防いだ A federal judge has temporarily prevented Marcelo's removal from the state. 2012年以来アメリカに住み,犯罪歴のないマルセロは,亡命申請をしようとする. Marcelo, who has lived in the U.S. since 2012 and has no criminal record, intends to apply for asylum.