当局は、南カリフォルニアのビーチ沿いの強い波と離岸流を伴う危険な波について警告しています。 Authorities warn of dangerous surf with strong waves and rip currents along Southern California beaches.

南カリフォルニアのビーチの観光客は 危険な波が海岸に 押し寄せるという警告を受けています Beachgoers in Southern California are being warned of dangerous surf conditions as strong waves and rip currents hit the coast. 国立気象庁は,オレンジ,サンディエゴ,ロス・ロサンゼルスの特定地域に対し,溺死の危険があるため水に入るのを防止する警告を発令した. The National Weather Service has issued warnings for parts of Orange, San Diego, and Los Angeles counties, advising against entering the water due to the risk of drowning. 高さ 3 メートル に も 達する 波 が 予想 さ れ て おり , 火曜 日 に は 危険 な 状態 が 続い て い ます。 Waves up to 6 feet high are expected, with hazardous conditions continuing through Tuesday. 役人達は ライフガード塔の近くで泳ぎ 岩の堤防やの近くは避けるよう 助言しています Officials advise swimming only near lifeguard towers and avoiding areas near rock jetties and piers.