アーカンソー州検察総長が 投票用法案を拒絶 タイトルが新しい読解レベル要件に 合わないと
Arkansas Attorney General rejects ballot measure due to its title not meeting a new reading level requirement.
アーカンソー州司法長官のティム・グリフィンは,投票用紙のタイトルが,州の新8年生の読書レベル要件を満たしていないため",アーカンソー州投票用紙の権利修正案"を拒絶した.
Arkansas Attorney General Tim Griffin rejected the "Arkansas Ballot Measure Rights Amendment" due to its ballot title not meeting the state's new eighth-grade reading level requirement.
市民主導の投票イニシアティブを支援するために修正案を提案したProtect AR Rights Coalitionは,この法案を改定し,再提出する予定です.
The Protect AR Rights Coalition, which proposed the amendment to support citizen-led ballot initiatives, plans to revise and resubmit the measure.
締約国はまた,裁判所における8年生の読み手に関する新たな要求にも挑戦し,投票権の利用を阻害すると主張している.
The coalition is also challenging a new 8th-grade reading requirement in court, arguing it impedes access to the ballot.