ギャルウェイ大学の学生は地元の慈善団体のために29,500ユーロを集め,市博物館は海洋祝祭週間を開催しました.
University of Galway students raise €29,500 for local charities; city museum hosts Ocean Celebration Week.
ギャルウェイ大学学生連合は慈善事業のために29,500ユーロを集め,ギャルウェイレイプ危機センターとギャルウェイ自閉症パートナーシップに,ファイアウォークやヘッドシェービングなどの様々なイベントを通じて寄付しました.
The University of Galway Students' Union raised €29,500 for charity, donating to the Galway Rape Crisis Centre and Galway Autism Partnership through various events like a firewalk and head shaving.
一方、ガルウェイ市美術館は5月14日からオーシャンフェスティバルウィークを開催し、ビーチ活動や海鳥のトークや海洋科学展など、家族の友好的なイベントを主催する。
Meanwhile, Galway City Museum will host Ocean Celebration Week starting May 14th, featuring free family-friendly events such as beach activities, marine bird talks, and a sea science exhibition, in partnership with local organizations.