英国 の 家 の 価格 は 5 月 に 0.5 % 上昇 し , 経済 的 に 不 安定 な に も かかわら ず 平均 27 万 3,427 ポンド ( 約 3,600 万 円 ) に なり まし た。 UK house prices rose by 0.5% in May, averaging £273,427, despite economic uncertainties.

全国建築協会によると,イギリスの住宅価格は5月に0.5%上昇し,年間平均27万3,427ポンド,年間3.5%上昇した. UK house prices increased by 0.5% in May, reaching an average of £273,427, up 3.5% annually, according to Nationwide Building Society. 世界 的 な 経済 不安 が ある に も かかわら ず , 家 を 買う 可能 性 の ある 人 たち の ため の 状況 は , 失業 率 の 低下 , 収入 の 増加 , 家庭 の 経済 の 安定 性 など に よっ て 支え られ て い ます。 Despite global economic uncertainties, conditions for potential home buyers remain supportive, with low unemployment, rising earnings, and strong household finances. しかし , 専門 家 たち の 警告 に よる と , 多く の 人 に とっ て , 特に 英国 南部 に おい て , 資産 の 価格 は 依然 と し て 手 に 負え ない 状態 に あり ます。 However, experts warn that property prices remain out of reach for many, especially in southern England.