トランプ大統領の関税引き上げが世界経済の減速懸念を呼び起こし、東京株は下落しました。 Tokyo stocks drop as Trump's tariff hike sparks fears of a global economic slowdown.

東京株は月曜日に下落し,ニッケイイは1. 30%減少し,トランプ大統領が鉄鋼とアルミの輸入を2倍にするとの決議に懸念が生じたため,トップス8.7%減少した. Tokyo stocks fell on Monday, with the Nikkei down 1.30% and the Topix 0.87% lower, due to concerns over President Trump's decision to double tariffs on steel and aluminum imports to 50%. この動きは,世界的な経済の低迷を憂慮し,市場の感情に影響を及ぼし,半導体や電子株式の減少を招いた. This move has raised fears of a global economic slowdown, affecting market sentiment and leading to declines in semiconductor and automotive shares. 強い 円 は 輸出 業者 の 株 に も 悪 影響 を 与え まし た。 The stronger yen also negatively impacted exporter stocks.