自然 災害 の ため に , 22 億 ドル ( 約 1 兆 2,000 億 円 ) の 経済 的 損失 が 生じ , 農業 , 観光 , インフラ が むしばま れ て い ます。 Natural disasters cause $2.2 billion economic loss, hitting agriculture, tourism, and infrastructure hardest.

自然 災害 に よる 今年 の 経済 活動 は 22 億 ドル ( 約 1 兆 2,000 億 円 ) 減少 し , 農業 , 観光 , インフラ など 様々 な 分野 に 影響 を 及ぼし て い ます。 Natural disasters have caused a $2.2 billion decrease in economic activity this year, affecting various sectors including agriculture, tourism, and infrastructure. その 影響 は 地域 に よっ て 様々 で , ある 地域 で は 他 の 地域 より も 深刻 な 経済 後退 が 生じ て い ます。 The impacts vary by region, with some areas experiencing more severe economic downturns than others. 当局は,今後の影響を軽減するために,復興と整備対策に努めている. Authorities are working on recovery and mitigation strategies to lessen future impacts.