マスクは2万5千ドルのテスラ自動車プロジェクトを 廃棄することを否定し 経営者や投資家を不安にさせました
Musk denied scrapping Tesla's $25,000 car project, alarming executives and investors.
テスラが2万5千ドルの電気自動車プロジェクトを中止することを イーロン・マスクが否定したことで 2024年にテスラ幹部を警戒させました
Elon Musk's denial of Tesla canceling a $25,000 electric vehicle project alarmed some Tesla executives in 2024.
マスクのツイートは テスラの株価の減少を一時的に止めたが,内部関係者は,このプロジェクトは実際に廃絶され,同社は自動運転ロボタクシーに焦点を移したと述べた.
Musk's tweet temporarily halted a decline in Tesla's stock, but insiders say the project had indeed been scrapped, with the company shifting focus to self-driving robotaxis.
経営陣は投資家を惑わすのを心配しており テスラはまだ低価格の 大量市場向けEVを 発売していないため 会社の戦略とコミットメントに疑問を投げかけています
The executives were concerned about misleading investors, and Tesla has yet to release a low-cost, mass-market EV, raising questions about the company's strategy and commitments.