モンドルエズはアルディを訴え,オリオに似たスナックの包装が、トレードマークを誤解し、侵害していると主張している。
Mondelēz sues Aldi, claiming its Oreo-like snack packaging is misleading and infringes on trademarks.
オレオや他のスナックを製造するモンデレズ・インターナショナルが アルディを訴えており 格安小売店のパッケージは オレオのデザインを模倣し 顧客を誤導する可能性があると主張しています
Mondelēz International, the maker of Oreo and other snacks, is suing Aldi, claiming the discount retailer's packaging mimics Oreo's design, potentially misleading customers.
訴訟はイリノイ州で提起され, Aldiを商標侵害で非難し,損害賠償とともに同様のパッケージの販売を停止しようとしています.
The lawsuit, filed in Illinois, accuses Aldi of trademark infringement and seeks to stop sales of the similar packaging along with damages.
この事件は,著名なブランドに似た民間広告商品に関する産業における継続的な懸念を反映している.
This case reflects ongoing concerns in the industry over private label products resembling well-known brands.