ミシシッピは6月2日から被災者を助けるために災害復旧センターを10棟開設する.
Mississippi opens 10 disaster recovery centers starting June 2 to aid storm-hit residents.
6月2日閲覧. ^ ミシシッピの緊急管理局は3月に暴風雨の影響を受けた住民を支援するため10の災害復旧センターを開設している.
Starting June 2, Mississippi's Emergency Management Agency is opening 10 disaster recovery centers to assist residents affected by storms in March.
これらのセンターは、午前8時から午後6時まで運営されており、仮設住宅や住宅の修理、無保険損失に対する低コストのローン、その他の回復プログラムのための助成金を提供します。
These centers, operating from 8 a.m. to 6 p.m., will offer grants for temporary housing and home repairs, low-cost loans for uninsured losses, and other recovery programs.
住民は,まず,保険者に対する請求書を提出し,その後,FEMAアプリを経由して1-800-621-FEMAを経由して,オンライン上での連邦支援を申請すべきである.
Residents should first file claims with their insurance providers and then apply for federal assistance online at DisasterAssistance.gov, by calling 1-800-621-FEMA, or through the FEMA app.