男は西安遺跡で古代の兵馬俑の戦士に損害を与え、調査が進行中です。
Man damages ancient terracotta warriors at Xi'an site, investigation underway.
30歳の中国人男性で 姓のサンで 特定された人は シアンのテラコッタ軍跡で 古代のテラコッタの戦士2人を 障害物を越えて 制限された穴に飛び込んで 傷つけたのです
A 30-year-old Chinese man, identified only by his surname Sun, damaged two ancient terracotta warriors at the Terracotta Army site in Xi'an by jumping over barriers and into a restricted pit.
伝えられるところによると,太陽は精神疾患を患っており,2000年の像を押したり引いたりして被害を招いたりしているという.
Sun reportedly has mental health issues, and he pushed and pulled the 2,000-year-old statues, causing damage.
この事件は調査中であり、ユネスコ世界遺産のサイトであるこのサイトは,まだ一般公開されている.
The incident is under investigation, and the site, a UNESCO World Heritage site, remains open to the public.