ポートランドで逮捕された男が 麻薬中毒でヘリポートの屋根に登った Man arrested in Portland after drug-influenced climb onto closed heliport rooftop.

37歳のアロン・ウィプロードは,麻薬の影響で閉鎖されたヘリポートの屋根に登つて,ポートランドで逮捕された. A 37-year-old man, Aron Wiprud, was arrested in Portland after breaking into a secured parking garage and climbing onto the rooftop of a closed heliport while under the influence of drugs. 警察 は 彼 を 屋根 の 上 に 見つけ て 拘留 し , 強盗 や 犯罪 行為 の 罪 で 逮捕 し まし た。 Police found him on the roof and took him into custody, citing him for burglary and criminal mischief. その 後 , Wiprud は 解毒 の ため に 病院 に 運ば れ まし た。 Wiprud was then transported to a hospital for detoxification.