マドリードのバラージャ空港は高家賃で400人以上のホームレスを避難させ、政策問題の発端となっている。 Madrid's Barajas airport shelters over 400 homeless due to high rents, sparking a policy dispute.

マドリードのバラージャ空港は、家賃の高騰により400人以上のホームレスの避難地となり、平均して毎月645平方フィートのマンションの賃上げで約2倍から1,300ドル(約2,300円)の費用がかかる。 Madrid's Barajas airport has become a refuge for over 400 homeless people due to skyrocketing rents, with the average monthly cost for a 645 sq ft apartment nearly doubling to €1,300. 新た な 空港 政策 は , 一 晩 滞在 を 阻む こと を 目的 と し て おり , 責任 を めぐっ て 地方 政府 と 中央 政府 と の 間 に 争い を 引き起こし て い ます。 A new airport policy aims to deter overnight stays, sparking a dispute between local and central government entities over responsibility. 両国は,この問題を調査する相談員を雇うことに同意し,6月までに予想される成果を発表した. Both sides have agreed to hire a consultancy to study the issue, with results expected by June.