2025年6月2日 シャティスガールのスクマで16人のマオイスト反乱者が 激励と幻滅のために降伏した. On June 2, 2025, 16 Maoist rebels surrendered in Sukma, Chhattisgarh, due to incentives and disillusionment.

シャルティスガールのスクマ地区では,16人のマオイスト反乱者が2025年6月2日に降伏した. In Chhattisgarh's Sukma district, 16 Maoist rebels, including those with significant bounties, surrendered on June 2, 2025. 降伏は,Rs5万のインセンティブと支援を提供する国家の更生政策並びに、マオリストのイデオロギーに対する恐怖が高まり,警察の存在が増加していることによるものである。 The surrender is attributed to the state's rehabilitation policy offering Rs 50,000 incentives and support, as well as growing disillusionment with Maoist ideology and increased police presence. この 集団 降伏 に よっ て , マオリスト の 影響 は 弱まり , 被災 地 の 開発 へ の 道 が 開か れ ます。 This mass surrender weakens Maoist influence and paves the way for development in affected areas.