インド北東部のモンスーン雨は洪水や山崩れを引き起こし,少なくとも5人が死亡しました. Torrential monsoon rains in northeast India cause floods, landslides, and at least five deaths.

インド北東部の熱帯雨は,陸面崩れや洪水を引き起こし,アッサムで少なくとも5人が死亡した. Torrential monsoon rains in India's northeast have caused landslides and floods, leading to at least five deaths in Assam. ブラマプトラ 川 を 含む 河川 は あふれ , 12 の 地区 に 対する 赤 の 警報 が 出さ れ まし た。 Rivers, including the Brahmaputra, have overflowed, with a red alert issued for 12 districts. 市 当局 が 幾つ か の 地域 で 電気 を 切断 し て 電気 を 遮断 し た ため , 事態 は さらに 悪化 し て い ます。 The situation is worse in Guwahati, where city authorities have disconnected electricity in several areas to prevent electrocution. 政府は救助隊を派遣し,食糧援助を提供している. The government has deployed rescue teams and provided food aid. 専門家によると 気候変動が モンソン雨の強さを 悪化させている可能性があるという. Experts suggest that climate change may be exacerbating the intensity of the monsoon rains.