メキシコ の マタモロス で は , テキサス 州 と の 国境 近く で , 4 人 の 警官 が 発砲 事故 で 負傷 し まし た。 Four officers were injured in a shootout with the Gulf Cartel in Matamoros, Mexico, near the Texas border.

メキシコのマタモロスで 銃撃戦で 4人の警察官が負傷しました 湾岸カルテルとの銃撃戦で 地域のボスである ヴァレンティン"エル・フェラス" マルティネス・ガルシアの 逮捕に対する報復だと考えられています In Matamoros, Mexico, four law enforcement officers were injured in a shootout with the Gulf Cartel, believed to be retaliation for the capture of regional boss Valentin "El Ferras" Martinez Garcia. 湾岸 カルテル は , 米国 国務 省 が 外国 の テロ 組織 と し て 指定 し た 六つ の 麻薬 グループ の 一つ です。 The Gulf Cartel is one of six drug gangs designated as a foreign terrorist organization by the U.S. Department of State. この 事件 は テキサス 州 と メキシコ 州 の 国境 で 起き まし た。 The incident occurred on the border between Texas and Mexico.