EUはタイを"森林伐採の危険"と称し,タイ農産物の輸出規制を廃止している。
EU labels Thailand "Low Risk" for deforestation, easing export rules for Thai agricultural goods.
欧州連合 (EU) は,森林破壊フリー規制 (EUDR) によりタイを"低リスク"国として指定し,コーヒー,ココア,パーム油,大豆,ゴム,木材などのタイの農産物のEUへの輸出を簡素化しました.
The European Union (EU) has designated Thailand as "Low Risk" under its Deforestation-Free Regulation (EUDR), simplifying the export of Thai agricultural products like coffee, cocoa, palm oil, soybeans, rubber, and timber to the EU.
この分類は,これらの輸出が森林伐採又は土地の違法利用と結びつけられており,タイの輸出業者に対する規制の ハードルを削減し,EU市場における競争力を強化するものであることを示唆している.
This classification indicates that these exports are unlikely linked to deforestation or illegal land use, reducing regulatory hurdles for Thai exporters and boosting competitiveness in the EU market.