シェブロンは テキサス州で200人以上の雇用を含む 全世界の従業員の20%まで 解雇する計画だ Chevron plans to lay off up to 20% of its global workforce, including over 200 jobs in Texas.

シェブロンは 業務を簡素化し 生産性を高めるために テキサス州で200人以上を 解雇するなど 全世界の従業員を15~20%削減する計画です Chevron plans to cut its global workforce by 15 to 20 percent, including over 200 layoffs in Texas, to streamline operations and boost productivity. テキサス 州 で は , 議会 は 個人 の 損害 賠償 訴訟 に 対する 支払い を 減らす こと を 目的 と し た 法案 を 可決 せ ず , テキサス 州 裁判 所 弁護 士 協会 は その 法案 に 反対 し まし た。 In Texas, the legislature failed to pass a bill aimed at reducing payouts for personal injury lawsuits, with the Texas Trial Lawyers Association opposing the measure. テキサス州では、新たなスターベース市が地方の抗議にかかわらず、ボカ・チカ・ビーチを一時閉鎖できるようになった。 Another development in Texas allows the new city of Starbase to temporarily close Boca Chica Beach for SpaceX launches, despite local protests.