オーストラリア政府は,厳しい天候に襲われた農民のために200万ドルの援助を加えました.
Aussie government adds $2M aid for farmers hit by severe weather, amid calls for more support.
オーストラリア政府は、歴史的な干ばつや洪水など、極度の気象の影響を受けた農家をサポートするため,追加の200万ドルを地方財政相談サービスに提供する.
The Australian government will provide an additional $2 million to the Rural Financial Counselling Service to support farmers affected by extreme weather, including historic droughts and floods.
アンソニー・アルバネス首相は,気候変動と適応の必要性に伴う課題について認めており,国家指導者のデイビッド・リトルプロードは,苦境にあつた農家への利息免除の貸付けを要請している.
Prime Minister Anthony Albanese acknowledges the challenges posed by climate change and the need for adaptation, while Nationals Leader David Littleproud calls for interest-free loans for struggling farmers.
政府は,以前,干ばつや洪水対策及び復旧の支援に360万ドルを費やした.
The government has previously committed $36 million to aid drought and flood preparations and recovery.